Traduzioni di „Republikflucht“ nel dizionario tedesco » italiano

Republikflucht <Republikflucht, -en> SOST f ex-rdt

Republikflucht

fuga f dalla RDT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da sein Vater in einem Arbeitslager inhaftiert gewesen war und sein Bruder wegen Republikflucht in einem Gefängnis, blieb ihm ein Studium an einer Universität versperrt.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer weiteren Zunahme der Republikfluchten.

de.wikipedia.org

Sie wurden am nächsten Tag verhaftet und später wegen sogenannter „Republikflucht“ zu Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Republikflucht wird als persönliches Versagen mehrerer Beteiligter oder als völlig unerklärlicher Vorgang gesehen, nie jedoch als auch nur ansatzweise rational begründbare Handlung.

de.wikipedia.org

Den Eltern, die bei der Republikflucht verhaftet worden waren oder die Ausreiseanträge gestellt hatten, wurden die Kinder entzogen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Republikfluchten mit dem Flugzeug wurde der Flugbetrieb immer stärker kontrolliert und konnte nur noch unter strengen Auflagen stattfinden.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Landkarte nicht komplett ist, sie werden festgenommen und wegen Republikflucht verurteilt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass keine einzige Kopeke das Land mit der Ausnahme von Republikflucht und Schwarzmarkt verlassen konnte.

de.wikipedia.org

Vor seinem Aufbruch schrieb er ihr einen Brief, in dem er sie anwies, ihn wegen Republikflucht anzuzeigen, damit sie unter seiner Unternehmung nicht zu leiden hätte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kam es zu einer neuen Welle von Republikfluchten durch Landwirte.

de.wikipedia.org