Traduzioni di „Ried“ nel dizionario tedesco » italiano

Ried <-[e]s, -e> SOST nt

1. Ried (Schilf):

Ried

canna f palustre

2. Ried (Röhricht):

Ried

canneto m

3. Ried (Moor):

Ried

palude f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Riedern hat einen hohen Anteil von Feldern und Wald.

de.wikipedia.org

Die Fläche des Rieds stand im Gemeinbesitz der Anstössergemeinden.

de.wikipedia.org

Daneben kommen Feuchtgebüsche, Sümpfe, Röhrichte, Rieder und Hochstaudenfluren vor.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage bildeten sich in den flachen Buchten des nördlichen, westlichen und südlichen Rieds ausgedehnte Niedermoore, die sich schnell in Übergangsmoore verwandelten.

de.wikipedia.org

Der Forachgraben diente auch der Entwässerung des Riedes.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

2013 holte sie mit Innerhofer und Rieder die Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2019 wurde die Kapelle erneut von einigen Riedern renoviert und von Pfarrer Baumeister eingeweiht.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde die unheilvolle Entwicklung durch Eingriffe des Menschen (Drainagen, Bau von Häusern und Straßen, Trinkwasserentnahme), die den Wasserhaushalt des Rieds empfindlich störten.

de.wikipedia.org

Am Rand des Riedes gibt es eine Riedkapelle.

de.wikipedia.org