Traduzioni di „Rittmeister“ nel dizionario tedesco » italiano

Rittmeister <-s, Rittmeister> SOST m

Rittmeister

capitano m di cavalleria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schwadron des Rittmeister von dem Bussche warf überlegene feindliche Dragoner zurück, fing ihren Anführer und nahm zwei Kanonen.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Koalitionskriege war er bereits Rittmeister.

de.wikipedia.org

1872 wurde er zum Premierleutnant und 1878 zum Rittmeister der Reserve befördert.

de.wikipedia.org

1859 wurde er Rittmeister und während des italienischen Feldzugs dem Generalstab zugeteilt.

de.wikipedia.org

Durch schwedische Werber erfährt er, dass ein Mitglied seines Clans Rittmeister im schwedischen Heer ist.

de.wikipedia.org

1632 ist für den Rittmeister Scheibenhart der Krieg zu Ende.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr schied er als Rittmeister aus der Reichswehr aus.

de.wikipedia.org

Mit der Versetzung in den Generalstab wurde sein Rang vom Rittmeister in den eines Hauptmanns angepasst.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1853 Rittmeister geworden war und unter Leitung des damaligen Generalstabschefs des IV.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später wurde er zum Rittmeister befördert.

de.wikipedia.org