Traduzioni di „Rollenerwartung“ nel dizionario tedesco » italiano

Rollenerwartung <Rollenerwartung, -en> SOST f SOZIOL

Rollenerwartung

aspettativa f di ruolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Roman schildert in Form einer Rahmenerzählung höchst eindringlich, wie seine Personen in den muslimischen Rollenerwartungen gefangen sind.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise an soziale Rollen bestimmte Handlungserwartungen geknüpft (Rollenerwartungen).

de.wikipedia.org

Somit bieten- vor allem negative- Rollenerwartungen die Möglichkeit, das Verhalten eines Individuums vorauszusagen Erwartungserwartung.

de.wikipedia.org

Die in den Büchern geschilderten Rollenerwartungen an junge Menschen – insbesondere geschlechtsbezogen – entsprechen häufig nicht der Lebenswirklichkeit heutiger Kinder und Jugendlicher.

de.wikipedia.org

Durch diese polarisierten Rollenerwartungen, werden gesellschaftliche Positionen, wie der Beruf, Wirtschaft, Politik und Familie bereits vorgegeben.

de.wikipedia.org

Die Betreffenden lösen sich von den Rollenerwartungen ihrer Umgebung, sie emanzipieren sich von der Rolle als Heterosexueller.

de.wikipedia.org

Kann-Erwartungen sind somit die schwächste Form der Rollenerwartungen.

de.wikipedia.org

Das betrifft Rollenerwartungen im Berufsleben, bei gesellschaftlichen Anlässen und im Alltag, in denen eine gewisse äußere Erscheinungsform erwartet wird.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise am Arbeitsplatz und im Privatleben unterschiedliche Rollenerwartungen vorliegen und verschiedene soziale Rollen eingenommen werden, kann ein Inter-Rollenkonflikt entstehen oder Rollendistanz erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Dies wird in Zusammenhang gebracht mit einer Rollenerwartung, in der keine Wochenenden und keine Ferien enthalten seien.

de.wikipedia.org