Traduzioni di „Samenkapsel“ nel dizionario tedesco » italiano

Samenkapsel SOST f

Samenkapsel

capsula f seminale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Samenkapsel ist fast kugelförmig und hat einen Durchmesser von 1 bis 1,6 cm.

de.wikipedia.org

Diese Samenkapsel wird auch als Samenbutzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Samen fallen beim Aufplatzen der Samenkapsel in unmittelbare Nähe der Elternpflanze.

de.wikipedia.org

In der Regel ist der Fruchtknoten nur sehr schmal und schwillt erst nach der Bestäubung an (Ausbildung der Samenkapsel).

de.wikipedia.org

Die Eier werden auf der sich entwickelnden Samenkapsel abgelegt.

de.wikipedia.org

Jede Pflanze produziert Hunderttausende bis Millionen von Samen in einer Samenkapsel.

de.wikipedia.org

Vor der Verpuppung wird durch die Larve ein Schlupfloch in die bis dahin entwickelte Samenkapsel der Wirtspflanze gefressen, das mit einem weißen Sekret verschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die stachelige Samenkapsel ist 5–8 cm lang und 2–3 cm breit, (mit Hörnern) 11–21 cm lang und sie enthält durchschnittlich 110 Samen.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist 9 bis 18 Millimeter lang, die Samenkapsel ist zylindrisch, 2 bis 2,5 cm lang und 3 Millimeter dick.

de.wikipedia.org

Durch dieses Loch verlässt der vollentwickelte Käfer die Samenkapsel, der dann nicht mehr in der Lage wäre, die Kapsel zu öffnen.

de.wikipedia.org