Traduzioni di „Saugwirkung“ nel dizionario tedesco » italiano

Saugwirkung <Saugwirkung, -en> SOST f

Saugwirkung

azione f aspirante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wird das Kugelventil der Druckseite durch den Unterdruck, der infolge der Saugwirkung entsteht, in den Ventilsitz gezogen (selbststeuernde Ventile).

de.wikipedia.org

Bei letzterer ist durch die kleinere Auflagefläche, die reduzierte Saugwirkung und die Bewegungen der Zunge der Halt erheblich geringer.

de.wikipedia.org

Sog ist die alltagssprachliche Bezeichnung für eine Saugwirkung, die Gegenstände in der Umgebung bewegter Gase und Flüssigkeiten (Fluiden) erfahren.

de.wikipedia.org

Die Hinterradaufhängung war so angebracht, dass sie das Entstehen einer Saugwirkung behinderte.

de.wikipedia.org

Für Papier, Putzlappen und Schwämme gilt dabei: Je größer die innere Oberfläche (pro Volumen), desto größer auch die Saugwirkung.

de.wikipedia.org

Ähnlich wirkt ein Diffusor im Abstrom hinter der Turbine, dessen Verringerung der Strömungsgeschwindigkeit als Sog (Saugwirkung) auf die Druckdifferenz über der Turbine zurückwirkt.

de.wikipedia.org

Der ausströmende Dampf übt dann auf die Umgebung des Blasrohres eine Saugwirkung aus.

de.wikipedia.org

Textilien: Eine ähnliche Saugwirkung wie beim Papier lässt sich auch bei Putzlappen bzw. Stoffen beobachten.

de.wikipedia.org

Eine Totalprothese findet im Mund durch Saugwirkung, Adhäsions- und Kohäsionskräfte und das Zusammenspiel von Muskeln Halt am Kiefer.

de.wikipedia.org