Traduzioni di „Schützin“ nel dizionario tedesco » italiano

Schützin <-, -nen> SOST f

Schützin

tiratrice f

Schütze <-n, -n> SOST m

1. Schütze:

Schütze

tiratore m

Schütze MIL

fuciliere m

2. Schütze ASTROL :

Schütze

Sagittario m

Franz ist Schütze

Franz è del Sagittario

Abc-Schütze <-n, -n> SOST m

Abc-Schütze

scolaretto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Polizei berichtete, dass die Schützin an einer selbst zugefügten Schusswunde starb.

de.wikipedia.org

Im Wettkampf mit der Luftpistole schaffte sie mit 383 Punkten als Achte und damit letzte Schützin den Sprung ins Finale.

de.wikipedia.org

In der Finalrunde war sie mit 99,8 erneut die fünftbeste Schützin und beendete den Wettbewerb daher mit 689,8 Gesamtpunkten.

de.wikipedia.org

Sie ist zwar eine gute Schützin, vergisst jedoch in der Regel beim Schießtraining zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Sie selbst brachte es auch in den folgenden Spielzeiten regelmäßig auf eine zweistellige Trefferzahl; 2008/09 waren es sogar 19, womit sie drittbeste Schützin der Liga wurde.

de.wikipedia.org

Mit einer Trefferquote von 89 % im Liegendschießen ist sie eine sichere Schützin, der stehende Anschlag ist mit 62 % im Vergleich deutlich schwächer.

de.wikipedia.org

Dass sie eine treffsichere Schützin ist, muss sie im Einsatz nur selten beweisen, dafür verliert sie gelegentlich ihre Dienstwaffe.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Spiel war sie mit 12 Punkten die mit weitem Abstand beste Schützin ihrer Mannschaft.

de.wikipedia.org

Wenn dies geschieht, werden die zweit- und drittbeste Schützin als Erste Hofdame und Zweite Hofdame oder auch als Erste und Zweite Prinzessin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Von Beruf Polizistin hatte sie die notwendige Erfahrung als Schützin.

de.wikipedia.org