Traduzioni di „Schaffensprozess“ nel dizionario tedesco » italiano

Schaffensprozess <-es, -e> SOST m

Schaffensprozess

processo m creativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Bilder sind meist figürlich, aber ihr Œuvre umfasst auch Werke, die abstrakt beginnen und dann im Schaffensprozess strukturelle Elemente erhalten.

de.wikipedia.org

Intuition, Kommunikation sowie Experimentierfreude nehmen in seinem musikalischen Schaffensprozess einen zentralen Platz ein.

de.wikipedia.org

Vertragsgestaltung bedeutet, dass ein Vertrag gestaltet wird, also durch einen schöpferischen Schaffensprozess entsteht.

de.wikipedia.org

In Das Phänomen der Technik behandelt er vor allem den Erkenntnis- und Schaffensprozess von Ingenieuren und Technikern.

de.wikipedia.org

Denn was der Komponist im Schaffensprozess wieder und wieder gehört hat, erklingt dem Zuschauer nur einmal.

de.wikipedia.org

Thematisch wird der kreative und künstlerische Schaffensprozess und die damit verbundene Energieaufwendung dargestellt sowie die mit dieser Entfesselung verbundenen Gedanken, Hoffnungen, aber auch Ängste.

de.wikipedia.org

So lässt sich bis zu den vorgenommenen Änderungen der Schaffensprozess weitgehend nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse im kreativen Schaffensprozess gilt der Gestaltung der Zeit, respektive der Möglichkeit, diese aus den verschiedensten subjektiven und objektiven Perspektiven zu erleben.

de.wikipedia.org

1995 schuf er sein erste Exlibris, die in seinem weitere Schaffensprozess einen immer gewichtigeren Teil einnimmt.

de.wikipedia.org

Beim kreativen Schaffensprozess und der Umsetzung innovativer Konzepte stehen den Studierenden modernste Gerätschaften und Programme zur Verfügung.

de.wikipedia.org