Traduzioni di „Schaufelraddampfer“ nel dizionario tedesco » italiano

Schaufelraddampfer <-s, Schaufelraddampfer> SOST m

Schaufelraddampfer

piroscafo m a ruote

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Hafen liegt ein großer Schaufelraddampfer mit seinem Namen am Bug.

de.wikipedia.org

Der erste Schaufelraddampfer wurde 1860 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Begleitpersonen der Marathonläufer können auf einem historischen Schaufelraddampfer direkt am Geschehen teilhaben.

de.wikipedia.org

Es dauerte vier Jahre bis der stählerne Schaufelraddampfer erfolgreich geborgen und wieder in Dienst gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Schaufelraddampfer hatte zunächst je 12 starre Schaufeln an den Schaufelrädern, die mit 4,11 Metern einen großen Durchmesser hatten.

de.wikipedia.org

Bei kleinen und großen Rundfahrten ab verschiedenen Bodenseehäfen, bei speziellen Themenfahrten mit Programm und auch bei reinen Charterfahrten kann man heute die Fahrt mit dem letzten Schaufelraddampfer des Bodensees erleben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig konnten sie Fleisch an die Goldsucher verkaufen, aber auch Arbeit auf den Schaufelraddampfern, in Holzbetrieben oder im Hafen annehmen.

de.wikipedia.org

Die Scotia wurde von der Werft R. Napier & Co., Glasgow abgeliefert und für die Cunard Line 1861 in Dienst gestellt: Sie wurde als letzter Schaufelraddampfer für die Gesellschaft gebaut.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren arbeitete er auch in Bands auf Schaufelraddampfern.

de.wikipedia.org

Ab 1853 wendete man sich dem Schiffbau zu und wuchs bald zu einer der größeren Werften für Schaufelraddampfer heran (Schiffe dieser Bauart wurden noch bis 1910 von Pusey & Jones gefertigt).

de.wikipedia.org