Traduzioni di „Schichtenfolge“ nel dizionario tedesco » italiano

Schichtenfolge <Schichtenfolge> SOST f GEOL

Schichtenfolge

successione f degli strati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund der lokal grundwasserhemmenden Eigenschaften dieser Schichtenfolge gibt es dort auch einen oberirdischen Abfluss, während im Verbreitungsgebiet des Dachsteinkalks das Regenwasser aufgrund der Verkarstung versickert.

de.wikipedia.org

Alle Einheiten des Gargellenfensters sind stark ausgewalzt, und ihre Schichtenfolge ist reduziert.

de.wikipedia.org

Ein Richtschnitt oder Richtprofil ist ein künstlicher Aufschluss einer Schichtenfolge von Sedimentgesteinen, der eigens als Referenzprofil für eine stratigraphische Grenze angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Typisch für den Baustil dieses Gebietes sind breite Antiklinalen, die die gesamte Schichtenfolge umfassen und deren Flanke lokal von Abschiebungen betroffen sind.

de.wikipedia.org

Die stratigrafische Einstufung der Schichtenfolge erfolgt mit Hilfe von Belemniten in das Untercampanium.

de.wikipedia.org

Dabei entstand die Gesteinsformation des Zechsteins mit einer charakteristischen Schichtenfolge von Gipsen, Salzen und anderen Gesteinen.

de.wikipedia.org

Da die Schichtenfolge hier aufgrund blockartiger Hebung im Alttertiär nahezu vertikal verläuft, erkennt man am Klusfelsen senkrecht verlaufende Schichtflächen.

de.wikipedia.org

Bei Farb- und Umkehrfilmen sorgt eine kompliziertere Schichtenfolge bzw. Entwicklung für die gewünschten Effekte.

de.wikipedia.org

Die Schichtenfolge der Läuferschichten wiederholt sich erst nach vier Lagen.

de.wikipedia.org

Beide Einheiten gehören zum Molassebecken (s. dort zu Einzelheiten der Ausformung der heutigen Oberfläche, Schichtenfolge und Tektonik).

de.wikipedia.org