Traduzioni di „Schnittlinie“ nel dizionario tedesco » italiano

Schnittlinie <Schnittlinie, -n> SOST f

Schnittlinie

linea f d’intersezione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf große Trägerglasscheiben werden die genauen Umrisse der Bleifelder gezeichnet und die Schnittlinien der Gläser darauf skizziert.

de.wikipedia.org

Auf große Trägerglasscheiben wurden die genauen Umrisse der Bleifelder gezeichnet, der Künstler malte dann die Schnittlinien der Gläser und notierte oder besprach die Farbgebung.

de.wikipedia.org

Beiderseits der Schnittlinie sind alle heraldischen Formen und Farben möglich.

de.wikipedia.org

Die Schnittlinie zwischen den beiden Ebenen zeichnet sowohl auf der Ekliptik als auch auf dem Äquator eine gemeinsame Referenzlinie aus.

de.wikipedia.org

Meistens werden die neben dem geschnittenen Teil erkennbare Teile, die hinter der Schnittlinie liegen, (mit sehr dünnen Linien) auch dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Geländeoberfläche ist im deutschen Bauordnungsrecht die Schnittlinie, die das Gelände unmittelbar mit den bzw. allen Außenwänden eines Gebäudes bildet.

de.wikipedia.org

In einem geometrischen Modell wird „Streichen“ definiert als Schnittlinie (Spur) der geologischen Fläche mit einer gedachten horizontalen Fläche.

de.wikipedia.org

Beim Präzisionsplasmaschneiden werden Gratfreiheit der Schnittlinien, Winkeligkeit des Schnitts oder eine metallisch blanke Oberfläche als Kriterium angesetzt.

de.wikipedia.org

Die x-Achse ist dabei die Schnittlinie zwischen Fahrbahn und Radmittelebene und zeigt nach vorn, die z-Achse zeigt senkrecht zur Straße nach oben.

de.wikipedia.org

Wenn die Schnittlinie als ausgezogen beschrieben werden soll, sollte die Anzahl der Figuren auf maximal drei bis vier begrenzt sein.

de.wikipedia.org