Traduzioni di „Schraubendampfer“ nel dizionario tedesco » italiano

Schraubendampfer <-s, Schraubendampfer> SOST m

Schraubendampfer

piroscafo m a elica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde 1852 auf der Werft Tod & MacGregor in Glasgow als eiserner Schraubendampfer mit Hilfs-Takelage konzipiert und stellte dadurch den seinerzeit modernsten Schiffstyp auf dem Atlantik dar.

de.wikipedia.org

Es wurden 6 bis 12 dieser Behälter gelenkig zusammengekuppelt und von einem Schraubendampfer geschoben, vorne wurde ein spitzes Bugteil angekoppelt.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Schiffe waren Schraubendampfer, aber auch einige Schaufelraddampfer.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde als Schraubendampfer bestellt und gebaut.

de.wikipedia.org

Von 1836 bis 1864 leitete er die Firma Westervelt & Co, baute kleinere Segelschiffe, Clipper, dann auch Rad- und Schraubendampfer.

de.wikipedia.org

Der fünfte Schraubendampfer war die schwimmende Aerologie-Station von Meteorologen.

de.wikipedia.org

Dabei gelang es dem Schraubendampfer, den Raddampfer bei höchster Kraft beider Maschinen spürbar und messbar zu ziehen.

de.wikipedia.org