Traduzioni di „Schulleiter“ nel dizionario tedesco » italiano

Schulleiter SOST m , Schulleiterin SOST f

1. Schulleiter (der Grundschule):

Schulleiter

direttore m , -trice f

2. Schulleiter (6. bis 13. Schuljahr):

Schulleiter

preside m/f

Schulleiterin <Schulleiterin, -nen> SOST f

1. Schulleiterin:

Schulleiterin

direttrice f della scuola

2. Schulleiterin (Direktorin):

Schulleiterin

preside f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit der Gründung hatte die heutige Gesamtschule drei Schulleiter (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Schon nach wenigen Jahren wurde er Vertreter des Schulleiters.

de.wikipedia.org

Einen Seminarleiter gibt es nicht, der zuständige Vorgesetzte des Referendars ist der Schulleiter.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb 1936 als Schulleiter von den Nazis suspendiert und 1937 in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Schon bei der Bestellung des neuen Schulleiters hatten sich die Lehrer kaum verständigen können.

de.wikipedia.org

Mit 45 Jahren hatte der die längste Amtsperiode aller namentlich bekannten Schulleiter.

de.wikipedia.org

Bei der Neubesetzung von Funktionsstellen (Schulleiter, Konrektor, Abteilungsleiter) kann die Schulkonferenz einen Besetzungsvorschlag machen.

de.wikipedia.org

Hier war er von 1956 bis 1959 Schulleiter und Krankenhausseelsorger.

de.wikipedia.org

Zudem wurde gefördert, Sportlehrer zu Schulleitern zu ernennen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete vor allem als Lehrer und Schulleiter, später auch als Staatssekretär und Vizeminister in diversen Ministerien.

de.wikipedia.org