Traduzioni di „Schweißtuch“ nel dizionario tedesco » italiano

Schweißtuch <-[e]s, -tücher> SOST nt

1. Schweißtuch:

Schweißtuch

fazzoletto m per detergere il sudore

2. Schweißtuch (von Christus):

Schweißtuch

sudario m

Schweißtuch

veronica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hänsele trägt weiße Handschuhe, ein weißes Schweißtuch, schwarze Strümpfe, schwarze Schuhe und eine Karbatsche.

de.wikipedia.org

Hinter ihm steht ein Eunuch mit Fliegenwedel und Schweißtuch in den Händen.

de.wikipedia.org

Der rechte davon hält ein Schweißtuch.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit wurde im Judentum als Schweißtuch jenes Tuch bezeichnet, mit dem man beim Begräbnis das Haupt eines Verstorbenen umhüllte.

de.wikipedia.org

Rechts hinter dem Erlöser steht die Geißelsäule mit Schweißtuch, Zepter, Geißel, Stricken und Petri Hahn.

de.wikipedia.org

Das Schweißtuch der Veronika ist der erste Band eines zweibändigen Romans von Gertrud von le Fort, der 1928 bei Kösel & Pustet in München veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Schweißtuch bezeichnet wird eine feine Wachsleinwand, die auf beiden Seiten gefirnisst ist und die dort angebracht wird, wo Schweiß der Kleidung schaden kann, z. B. unter dem Arm.

de.wikipedia.org

Der südwestliche Vierungspfeiler beherbergt das Schweißtuch der hl.

de.wikipedia.org

In der römischen Welt war das Schweißtuch für das Gesicht (von ‚Schweiß‘) den höheren Bevölkerungsschichten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Restaurierung wurde ein Fresko von 1749 freigelegt, das Bild mit dem Schweißtuch stammt aus der Zeit um 1800.

de.wikipedia.org