Traduzioni di „Schweinskopf“ nel dizionario tedesco » italiano

Schweinskopf <-[e]s, -köpfe> SOST m

Schweinskopf

testa f

Schweinskopf

testina f di, del maiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Schweinskopf ist eine Ringwallanlage aus vorgeschichtlicher Zeit auf dem gleichnamigen Höhenrücken.

de.wikipedia.org

Während ursprünglich tatsächlich Schweinsköpfe versteigert wurden, handelt es sich mittlerweile ein komplett zerlegtes Schwein.

de.wikipedia.org

Ein traditionelles slowenisches Gericht sind „Unterkrainer Kugeln mit Schweinskopf“.

de.wikipedia.org

Die Schweinebacke (auch Schweinsbacke, Fettbacke) ist ein Teilstück des Schweinskopfs.

de.wikipedia.org

Der erstarrte sogleich zu Stein und ist heute noch als mächtiger Felsblock, Schweinskopf genannt, zu sehen.

de.wikipedia.org

Ihr Wappen zierte ursprünglich ein Schweinskopf, der später zum Eberkopf umstilisiert wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Tisch steht links ein Schweinskopf, rechts ein Schinken.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden Schweinenacken, Schweinskopf, mageres Schweinefleisch und Schwarte mittelfein gehackt, mit Salz und Pfefferkörnern gewürzt, in Schweinedärme gefüllt und im Holzofen getrocknet sowie zugleich leicht gegart.

de.wikipedia.org

Der Schweinskopf ist durch Abbau nahezu völlig abgetragen.

de.wikipedia.org

Hierzu lautete das dazugehörige Sprichwort „Wer Schweinsköpfe haben will, muss Hundsköpfe drangeben.

de.wikipedia.org