Traduzioni di „Schwesterschiff“ nel dizionario tedesco » italiano

Schwesterschiff <-[e]s, -e> SOST nt

Schwesterschiff

nave f gemella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie auch ihr Schwesterschiff erwies sie sich als verlässliches und sehr populäres Schiff.

de.wikipedia.org

Die Schwesterschiffe hatten ein modernes Design und waren mit neuartigen Stabilisatoren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die beiden Schwesterschiffe fielen nicht nur durch ihre schnittige und elegante Silhouette auf, sondern auch durch ungewöhnliches Design.

de.wikipedia.org

Wie seine drei Schwesterschiffe wurde das Schiff als Linienfrachter in Auftrag gegeben und dann als Geleitträger fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Der Versuch im Jahr 1903 noch Mittel für ein Schwesterschiff zu erhalten, scheiterte jedoch.

de.wikipedia.org

Bei den vier Schwesterschiffen gab es einige deutliche Unterschiede.

de.wikipedia.org

1922 folgte das Schwesterschiff City of Nagpur (10.146 BRT), das bei Workman, Clark & Co. in Belfast gebaut und ebenfalls im Zweiten Weltkrieg versenkt wurde.

de.wikipedia.org

In ihren äußeren Abmessungen war sie mit den Schwesterschiffen mit anderen Antrieben identisch.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als Präsident wurden drei neue moderne Schwesterschiffe in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Sie war das Schwesterschiff der Warwick Castle (20.107 BRT), die wenige Monate später ebenfalls bei Harland & Wolff vom Stapel lief.

de.wikipedia.org