Traduzioni di „Schwingungszeit“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Schwingungsweite <Schwingungsweite, -n> SOST f

Schwingungsweite

ampiezza f dell’oscillazione

Schwingungskreis

Schwingungskreis → Schwingkreis

Vedi anche: Schwingkreis

Schwingkreis <-es/-e> SOST m

Schwingkreis

circuito m oscillante

Schwingungszahl <Schwingungszahl, -en> SOST f PHYS

Schwingungszahl

frequenza f (di oscillazioni)

Schließungszeit <Schließungszeit, -en> SOST f

Schließungszeit

(orario m di) chiusura f

Besichtigungszeit <Besichtigungszeit, -en> SOST f

Besichtigungszeit

orario m di visita

Schwingungsdauer <Schwingungsdauer> SOST f PHYS

Schwingungsdauer

periodo m

Schwingungsbogen <-s, Schwingungsbogen> SOST m

Schwingungsbogen

ampiezza f di oscillazione

Entwicklungszeit <Entwicklungszeit, -en> SOST f

1. Entwicklungszeit:

Entwicklungszeit

periodo m di sviluppo

2. Entwicklungszeit → Entwicklungsalter

Vedi anche: Entwicklungsalter

Entwicklungsalter <-s> SOST nt

Entwicklungsalter

età f dello sviluppo

Schwingung <-, -en> SOST f

1. Schwingung:

Schwingung

oscillazione f

etwas in Schwingung versetzen

far entrare qc in oscillazione

2. Schwingung fig :

Schwingung

vibrazione f

Öffnungszeit SOST f

Öffnungszeit

orario m d’apertura

Faschingszeit <Faschingszeit> SOST f

Faschingszeit

(periodo m di) carnevale m

Regierungszeit <-, -en> SOST f

Regierungszeit

governo m

Regierungszeit (von König)

regno m

Bewährungszeit <Bewährungszeit, -en> SOST f

Bewährungszeit

periodo m di sospensione condizionale (di una pena)