Traduzioni di „Seitenstraße“ nel dizionario tedesco » italiano

Seitenstraße SOST f

Seitenstraße

strada f laterale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Quartier ist überwiegend Wohnviertel, das aus alten Häusern und Mehrfamilienhäusern, ruhigen Seitenstraßen und lebendigen Hauptstraßen besteht.

de.wikipedia.org

An den Seitenstraßen befinden sich meist kleinere Stadthäuser.

de.wikipedia.org

Dazwischen und in den Seitenstraßen befinden sich viele Kneipen, Restaurants und Cafés; besonders viele Italiener – von einfach bis edel.

de.wikipedia.org

In den Seitenstraßen kam es erneut zu zahlreichen Festnahmen.

de.wikipedia.org

Orthogonal zu dieser verlaufen die Seitenstraßen, die die Wohnhäuser anbinden.

de.wikipedia.org

So finden sich nun Seitenstraßen, verwinkelte Gassen und eine generell abwechslungsreichere Topografie im Spiel.

de.wikipedia.org

Für den motorisierten Individualverkehr bestehen Parkmöglichkeiten in den umliegenden Seitenstraßen.

de.wikipedia.org

Östlich der Durchgangsstraße, in den Seitenstraßen, befinden sich mehrere Fachwerkbauten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1895 und 1910 entstanden Jahr für Jahr etwa 100 neue Häuser, auch die Seitenstraßen wurden nun dicht bebaut.

de.wikipedia.org

Über eine Seitenstraße, die von der Hauptstraße abzweigt, gelangt man zum Eingangstor des Schlosses, von dem eine Allee zum Schloss führt.

de.wikipedia.org