Traduzioni di „Selbstvorsorge“ nel dizionario tedesco » italiano

Selbstversorger <-s, -> SOST m , Selbstversorgerin SOST f <-, -nen>

Selbstversorger

persona f autosufficiente

Krebsvorsorge SOST f

Krebsvorsorge

prevenzione f del cancro

Selbstversorgung <-, pl > SOST f

Selbstversorgung

autosufficienza f

Selbstvorwurf SOST m

Selbstvorwurf

rimprovero m a sé stessi

Daseinsvorsorge SOST

Contributo di un utente

Daseinsvorsorge f DIR

servizio pubblico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im letzteren Fall dienen sie der Abwendung oder Vermeidung dessen, was Scham erzeugen könnte, stützen damit Selbstvorsorge und Selbstwertgefühl beziehungsweise die individuelle Identität und Integrität.

de.wikipedia.org

Die dritte Säule ist eine Selbstvorsorge; mit ihr sollen Vorsorgelücken aus der ersten und zweiten Säule reduziert oder geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Abdeckung eines Teils der der Selbstvorsorge unterliegenden Lebensrisiken wird deshalb durch bestimmte Pflichtversicherungen gewährleistet.

de.wikipedia.org