Traduzioni di „Sendebereich“ nel dizionario tedesco » italiano

Sendebereich <-[e]s, -e> SOST m

Sendebereich

area f di diffusione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Sendevolumen beträgt 109 Stunden (davon 73 Stunden im redaktionellen und 36 Stunden im offenen Sendebereich) pro Woche bei 365 Sendetagen pro Jahr.

de.wikipedia.org

Es können innerhalb des Sendebereichs mehrere mit Empfängern ausgestattete Personen in unterschiedlichen Lautstärken hören, ohne sich gegenseitig zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Weiterer Nachteil: Der Nutzer kann das Mobilteil aus dem Sendebereich der Basisstation tragen, ohne zu bemerken, dass keine Funkverbindung mehr möglich ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt versorgt der Sendebereich des Olympiaturms sechs Millionen Zuschauer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurden Männer in das bis dahin rein weibliche Personal aufgenommen, wobei sich jene Sendebereiche primär an eine weibliche Zuschauerschaft richten sollten.

de.wikipedia.org

Schnell wurde dieser im Sendebereich zu einem der meistgehörten Sender.

de.wikipedia.org

Dies erspart das manuelle Suchen nach der neuen Frequenz, wenn das Fahrzeug auf der Fahrt den Sendebereich eines Senders verlässt.

de.wikipedia.org