Traduzioni di „Sezession“ nel dizionario tedesco » italiano

Sezession <Sezession, -en> SOST f

1. Sezession:

Sezession

secessione f

2. Sezession KUNST:

Sezession

Secessione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleiches gilt bei Sezessionen und Zusammenschlüssen von Ländern oder Landesteilen.

de.wikipedia.org

Damit konstituierte sich zum ersten Mal eine überregionale Künstlervereinigung, die über die bisher bestehenden Sezessionen hinausging.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung der Indépendants begann die Ära der später so genannten Sezessionen, der Abspaltungen.

de.wikipedia.org

Folglich bewertete es die Vorgänge als Sezessionen der übrigen Teilrepubliken.

de.wikipedia.org

In beiden Sezessionen hatte er zeitweise Funktionen im Vorstand inne.

de.wikipedia.org