Traduzioni di „Sinekure“ nel dizionario tedesco » italiano

Sinekure <Sinekure, -n> SOST f

Sinekure

sinecura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sinekure wurde letztmals 1485 vergeben.

de.wikipedia.org

Überackers erhielten weiter die Titulatur eines Pflegers, das Amt war aber reine Sinekure; sie wirkten in der Verwaltung des Amtes nicht mehr mit.

de.wikipedia.org

Trotzdem war der Lehrstuhl für viele Inhaber nur eine Sinekure.

de.wikipedia.org

Seit dem ausgehenden 17. Jahrhundert wurde der Vorsitz daher von einem Hofgerichtspräsidenten ausgeübt, welches jedoch ab 1742 ebenfalls zur Sinekure wurde.

de.wikipedia.org

Das Amt des Oberamtmanns selbst war zu dieser Zeit aber weitgehend Sinekure.

de.wikipedia.org

Sie waren als angenehme Sinekuren gesucht.

de.wikipedia.org

Das Amt des Vizedoms bestand weiter, war aber zur Sinekure geworden.

de.wikipedia.org

Es heißt, er habe außerdem diplomatische Missionen für die Kaiser übernommen und sei dafür mit einer Sinekure belohnt worden.

de.wikipedia.org

Für Priester aus anderen Ländern stellten sie die Sinekure in Frage.

de.wikipedia.org

Diese bestanden bis zum Ende des Hochstiftes 1802 fort, sanken aber im 17. Jahrhundert zu Sinekure herab.

de.wikipedia.org