Traduzioni di „Skandalen“ nel dizionario tedesco » italiano

Skandal <-s, -e> SOST m

Skandal

scandalo m

Esempi per Skandalen

sich an Skandalen hochziehen fig

compiacersi degli scandali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Jahrzehnt ist nunmehr vergangen, seit der TV-Star vereinsamt und unerwartet nach einer Reihe von Skandalen starb.

de.wikipedia.org

Doch dieser Blitzkarriere folgt ein Krisenjahrzehnt mit künstlerischer Stagnation, Skandalen und Spielsucht.

de.wikipedia.org

Sie führte vor allem wegen der parodistischen Darstellung eines Corpsstudenten zu zahlreichen Skandalen, wurde aber dennoch das meistgespielte Theaterstück in den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org

Sie bedankte sich auch mehrmals für die Unterstützung in dem Umfeld nach den Skandalen um ihren Exmann.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend war eine Reihe von Skandalen um eine ineffektive Lebensmittelkontrolle.

de.wikipedia.org

Darin gleichen sie trotz oder gerade wegen ihrer Fehler den Göttern, aber auch ihre Fallhöhe bei Skandalen ist gewaltig.

de.wikipedia.org

2018/19 wurde die Universität von einer Serie von Skandalen erschüttert.

de.wikipedia.org

Die gelernte Hotelfachfrau wurde weitgehend durch eine Reihe von Medien-Skandalen um die zerrüttete Beziehung zu ihrem Vater, gegen den sie zudem vor Gericht zog, einem breiteren Publikum bekannt.

de.wikipedia.org

Bei der Aufdeckung von Skandalen und Vorgängen wie Korruption, Bestechung und persönlicher Vorteilsnahme von Amtsträgern in Politik und Wirtschaft spielen Medien und Journalismus, insbesondere als Investigativer Journalismus, eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Seine Verwaltung wurde von mehreren Skandalen überschattet, wobei es meistens um Korruptionsvorwürfe ging.

de.wikipedia.org