Traduzioni di „Spachtelmasse“ nel dizionario tedesco » italiano

Spachtelmasse SOST f

Spachtelmasse

mastice m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wird heute noch in Grundierungs- und Malerfarben sowie in Spachtelmassen benutzt.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel werden Klebstoffe sowie Spachtelmasse und spezielle Werkzeuge zur Fußbodenvorbereitung benötigt.

de.wikipedia.org

Für die Automobilbranche werden vor allem Spachtelmassen auf der Basis von Polyurethan und Epoxidharzen hergestellt.

de.wikipedia.org

Dieses Aggregat, das auch als Mischkneter bezeichnet wird, wird ebenfalls hauptsächlich zum Herstellen von pastösen bzw. teigartigen Systemen, meist Spachtelmassen angewendet.

de.wikipedia.org

So können Spachtelmassen-ähnliche Feinstputze in größeren Schichtdicken verarbeitet werden, ohne zu Reissen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Oberfläche, sofern erforderlich, mit Spachtelmasse geformt und danach mit Filler geglättet.

de.wikipedia.org

Gebräuchlich sind Spachtelmassen, die pulverförmig erhältlich sind und mit Wasser zur eigentlichen Masse angerührt werden (z. B. Gips).

de.wikipedia.org

Außerdem dient es als schnelltrocknendes Öl zur Herstellung von Alkydharzen, Anstrichfarben und Spachtelmassen sowie seit 1987 insbesondere für Druckfarben.

de.wikipedia.org

Neben Fliesenklebern und Spachtelmassen zählen Putze zu den sog.

de.wikipedia.org

Ein Japanspachtel (Flächenspachtel) ist ein Werkzeug zum Einarbeiten von Öl- und Spachtelmassen.

de.wikipedia.org