Traduzioni di „Spitzahorn“ nel dizionario tedesco » italiano

Spitzahorn <-s, -e> SOST m

Spitzahorn

acero m riccio

Spitzahorn reg

platanaria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Bestimmungswort ist entweder līn (Flachs) oder līne (Spitzahorn).

de.wikipedia.org

Die Vegetation ist ein baumhöhlen- und altholzreicher Mischwald, vor allem aus Eichen, Rotbuchen und Hainbuchen mit vereinzelten Bergahorn, Spitzahorn, Birken und anderen Gehölzen.

de.wikipedia.org

Eine Laube besteht aus einer Hainbuche, die andere Laube aus Spitzahorn.

de.wikipedia.org

In Verjüngsbereichen wird die Buche durch Eschen, Ulmen und Berg-, Feld- und Spitzahorn verdrängt.

de.wikipedia.org

So wurde damals in der Gegend sowohl der Spitzahorn als auch die Sommerlinde bezeichnet, zwei Baumarten, die an den Ufern der pfälzischen Bäche häufig vorkamen.

de.wikipedia.org

Auf den geröllreichen Steilhängen des Ziegenbergs stockt ein Blockhaldenwald mit Spitzahorn und Winterlinde.

de.wikipedia.org

Oft wird auch nur in einen Eschen- bzw. Bergulmen-Bergahorn-Schluchtwald auf kühleren, feuchten Standorten und einen Spitzahorn-Sommerlinden-Blockschuttwald auf wintermilden, trockenen Standorten unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Schatten großer Bäume wie Silber-Ahorn, Rot-Ahorn, Spitzahorn, Zedern und einer einzelnen Fichte gedeihen unter anderem Maiglöckchen und Taglilien.

de.wikipedia.org

Der alte Baumbestand besteht unter anderem aus Birken, Eschen, Robinien, Ulmen sowie Berg- und Spitzahorn.

de.wikipedia.org

Der Spitzahorn steht als doppelstämmiger Einzelbaum in der Landschaft.

de.wikipedia.org