Traduzioni di „Stallbursche“ nel dizionario tedesco » italiano

Stallbursche SOST m

Stallbursche

garzone m di stalla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine andere Karikatur, die man „Chefvisite im Ziegenstall“ nennen könnte, zeigt den Maler als Stallburschen mit zwei Bürsten in Händen vor der sauber gebürsteten und fast pferdegroßen Ziege.

de.wikipedia.org

Seine erste Chance für das kompetitive Springreiten bot sich, als seine Arbeitgeber beschlossen, die schwarzen Stallburschen in einem Wettbewerb gegeneinander antreten zu lassen.

de.wikipedia.org

Dort führen ihm drei Stallburschen ein riesiges, feuerrotes Pferd zu, das sie kaum zu bändigen vermögen.

de.wikipedia.org

An der linken Vorderseite steht ein Stallbursche, der mit einer Peitsche ausholt um das Pferd zu schlagen, was auch die angstvolle Haltung des Pferdekopfes erklärt.

de.wikipedia.org

Der Stallbursche, der in der Tatnacht Wache hatte, wurde mit Opium betäubt.

de.wikipedia.org

Erst mitten in der Nacht holt er das Pferd und ignoriert die Mahnung des fremden Stallburschen, dass sich bei seinem Pferd ein Hufeisen gelockert habe und dies gerichtet gehöre.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Ablösung der Stallburschen durch eine Steuer, die freie Ausübung des christlichen Glaubens und bezeichnenderweise ein Verbot für Türken, das Gebiet zu betreten.

de.wikipedia.org

Der Stallbursche ist für verschiedene Stall- und Gartenarbeiten zuständig.

de.wikipedia.org

Deshalb betäubte er selber den Stallburschen, steckte das Skalpell ein und führte Silberstern vom Hof.

de.wikipedia.org

Einer der Stallburschen verzögerte jedoch die Tötung und konnte sie ihm ausreden.

de.wikipedia.org