Traduzioni di „Stipulation“ nel dizionario tedesco » italiano

Stipulation <Stipulation, -en> [ʃt-, st-] SOST f

Stipulation

stipulazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Inhalt der Stipulation kann jede Handlung sein, insbesondere aber die Leistung einer Geldsumme.

de.wikipedia.org

So entspricht das abstrakte Schuldversprechen () der abstrakten Stipulation oder der Novationstipulation, wobei das Sprechen durch die Schrift ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Wollten die Parteien einen Kreditzins vereinbaren, so musste dieser über eine Stipulation vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Der Gaiusfund aus dem Jahr 1933 brachte die wichtigste Bestimmung, I b zutage, die die altrömische Stipulation geregelt hatte.

de.wikipedia.org

Die Verpflichtung erwuchs hauptsächlich aus dem Rechtsverhältnis der Stipulation, die als Verbalvertrag ein förmliches Leistungsversprechen zum Gegenstand hatte.

de.wikipedia.org

Die Darlehensgewährung erfolgte im römischen Recht grundsätzlich unentgeltlich, weshalb Zinsenvereinbarungen gesondert durch Stipulation getroffen werden mussten.

de.wikipedia.org

Sofern eine Stipulation erfolgt ist lässt sie sich zwischen abstrakter und titulierter Stipulation unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Stipulation war ein Formalgeschäft und der häufigste (weil ein nicht zweck-spezifischer) Schuldvertrag des römischen Rechts.

de.wikipedia.org

Eingesetzt wurde die Klage bei Fälligkeiten aus Stipulation und Ansprüchen aus Bereicherungsrecht.

de.wikipedia.org

Überliefert sind als klassische Spruchformelverfahren die Mancipation, zur Frage der verbindlichen Regelung von Eigentumsübertragungen und die Stipulation, die rechtsverbindliche förmliche Erklärungen zum Gegenstand hatte.

de.wikipedia.org