Traduzioni di „Straßenmusikantin“ nel dizionario tedesco » italiano

Straßenmusikant SOST m , Straßenmusikantin SOST f

Straßenmusikant

suonatore m , -trice f ambulante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie verbringen viel Zeit zusammen, spielen Fußball und Straßenmusikanten, machen zusammen Unfug und haben gemeinsame Geheimnisse.

de.wikipedia.org

Wegen der Qualität seines Violinspiels als auch wegen des harlekinesken Charakters seiner Auftritte ist er in der Gegenwartsliteratur als Prototyp des hochkultivierten Straßenmusikanten bezeichnet worden.

de.wikipedia.org

Sein Auto ist noch nicht wieder repariert, der Fahrkartenautomat am S-Bahnhof funktioniert nicht und in der Bahn nervt ihn ein Straßenmusikant mit seiner Musik.

de.wikipedia.org

Doch auch diesen Angriffen hielten die Straßenmusikanten Stand.

de.wikipedia.org

Außer bei einigen Straßenmusikanten wird immer nach Noten gespielt; diese sind Privateigentum des Kapellenbesitzers und sind meist im Nebenverdienst von Musikern abgeschrieben und zum Teil transponiert worden.

de.wikipedia.org

Viele Straßenmusikanten spielen die landestypische Musik und tanzen oft auch dazu.

de.wikipedia.org

Die Tiere gründen hier eine Gemeinschaft als Straßenmusikanten, um noch etwas wert zu sein und nicht geschlachtet zu werden, so ungeeignet ihre Stimmen dafür auch sein mögen.

de.wikipedia.org

Seine Frau schenkt ihm kurz vor Kriegsbeginn die Bronzestatue eines Fagottspielers, die eine verblüffende Ähnlichkeit mit dem Straßenmusikanten aufweist.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit findet er bei Straßenmusikanten die Musik, die er suchte.

de.wikipedia.org

Ab 2007 begannen die Künstler, als Straßenmusikanten aufzutreten.

de.wikipedia.org