Traduzioni di „Strahlenquelle“ nel dizionario tedesco » italiano

Strahlenquelle <Strahlenquelle, -n> SOST f

Strahlenquelle

sorgente f di radiazioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Häufigster Zweck ist die Darstellung eines Strahlenfeldes aus Sicht der Strahlenquelle, das z. B. mit dem Simulatorbild verglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Aus der Abwicklung des Instituts übernahmen sie die Räumlichkeiten und Patente und begannen mit der Produktion von schwach radioaktiven Strahlenquellen für industrielle und medizinische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Während der Belichtung werden der Röntgenfilm und die Strahlenquelle gegenläufig bewegt.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die einzelnen Strahlenquellen mit hoher Genauigkeit auf den Tumor ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Der Abstand zwischen Strahlenquelle und Röntgenfilm beträgt deshalb etwa 1,5 Meter, der Abstand zwischen Kopf und Röntgenfilm wird möglichst gering gewählt.

de.wikipedia.org

Nach Unfällen oder unsachgemäßer Anwendung und Entsorgung von Strahlenquellen ist eine nicht unerhebliche Anzahl von Personen radioaktiver Strahlung in unterschiedlichem Ausmaß ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Hauptmerkmal der Brachytherapie ist, dass die Strahlenwirkung nur ein sehr begrenztes Gebiet um die Strahlenquelle betrifft.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil von Gammastrahlen ist, dass die Strahlenquellen nicht abgeschaltet werden können.

de.wikipedia.org

Manchmal spricht man auch allgemein von jeglichem Strahlung erzeugenden Objekt (z. B. einem Stück radioaktives Material) als Strahlenquelle.

de.wikipedia.org

Im Unterteil des Messkopfes befindet sich eine Beta-Strahlenquelle, die in ein Wolframgehäuse gekapselt wurde.

de.wikipedia.org