Traduzioni di „Strandhafer“ nel dizionario tedesco » italiano

Strandhafer <-s> SOST m

Strandhafer

ammofila f

Strandhafer

sparto m pungente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gesamte Umgebung ist geprägt von Dünen, die unter anderem mit Strandhafer und dahinter oft mit Heidekrautgewächsen bewachsen sind.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Gewöhnlichen Strandhafer können sich unter diesen Bedingungen keine Pflanzen ansiedeln.

de.wikipedia.org

Die Nordseite und die dortigen Randdünen werden zusätzlich mit Strandhafer gegen Wind und Brandung, gerade bei Sturmfluten, gesichert.

de.wikipedia.org

Der Strandhafer sorgt mit seinem überaus großen Wurzelwerk dafür, dass sich befestigte und höher werdende Weißdünen bilden können.

de.wikipedia.org

Sie werden heute mit Strandhafer bepflanzt, um sowohl Erosion durch Wind und Wasser als auch das Wandern der Dünen selbst zu vermindern.

de.wikipedia.org

Neben der durch die intensiven touristischen Nutzung entstehenden Gefährdung werden die Dünen durch Strandhafer bedroht.

de.wikipedia.org

Umweltschutzeinsätze sind z. B. Wiederaufforstung, Strandhafer-Setzen, Bachsanierung, Bau-, Landschaftspflege- oder Restaurierungsarbeiten, Kriegsgräberpflege, Restaurierung denkmalgeschützter Gebäude, Denkmalpflege, Bau von Gemeinschaftsräumen oder sanitären Anlagen (insb.

de.wikipedia.org

Ohne diese stetige Sandzufuhr stirbt der Strandhafer ab.

de.wikipedia.org

In der sandigen Bucht soll Strandhafer wachsen, in Anspielung auf die erwähnten Ähren.

de.wikipedia.org

Die meisten rezenten Strandhafer-Bestände in Sandlebensräumen sind darauf zurückzuführen.

de.wikipedia.org