Traduzioni di „Straußenfeder“ nel dizionario tedesco » italiano

Straußenfeder <Straußenfeder, -n> SOST f

Straußenfeder

piuma f di struzzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Decken drei silberne Straußenfedern.

de.wikipedia.org

In der Mitte eine schwarze Straußenfeder, rechts fünf nach außen gekrümmte, schwarze Reiherfedern und links drei kurze, über sich gekehrte, silberne Federn.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken zwei rote Büffelhörner, außen mit je fünf silbernen Straußenfedern besteckt.

de.wikipedia.org

Darauf ist ein Federbusch aus drei Straußenfedern in den gleichen Farben blau, weiß und rot befestigt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken fünf (b.-s.-b.-s.-b) Straußenfedern (auch abwechselnd schwarz-silber).

de.wikipedia.org

Auf dem Schild ein blau-silbern bewulsteter Bügelhelm mit goldenem Halskleinod und blau-silbernen Decken, geschmückt mit fünf silbernen Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Beide sind auf dem Kopf mit je drei rot-gold-roten Straußenfedern besteckt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein mit dem roten Zinnenbalken belegter silberner Zinnenturm, dessen rotes Dach mit drei (silber-rot-silber) Straußenfedern besteckt ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken zwei goldene Federköcher mit je drei (rot-gold-roten) Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Decken drei schwarze Straußenfedern.

de.wikipedia.org