Traduzioni di „Tanzpartnerin“ nel dizionario tedesco » italiano

Tanzpartner SOST m , Tanzpartnerin SOST f

1. Tanzpartner (einer Frau):

Tanzpartner

cavaliere m

2. Tanzpartner (eines Mannes):

Tanzpartner

dama f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Tanzpartnerin eher zufällig in die bürgerliche Gesellschaft eingeführt, geht die junge Frau, am Standesdünkel ihrer Umgebung verzweifelnd, eine Verbindung mit einem reichen, gewissenlosen Studenten ein.

de.wikipedia.org

Typisch war das Auffordern der Dame durch den Herrn, das Einnehmen der Tanzhaltung, das exakte Verbeugen oder Anweisungen zum kultivierten Umgang mit „Mauerblümchen“, den weniger begehrten Tanzpartnerinnen.

de.wikipedia.org

Nur der rumänische Offizier tanzt noch immer (voll bekleidet) mit einer Tanzpartnerin auf einem Stück des Ballgeländes, das nun allerdings in einem orange strahlenden Gewässer treibt.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungen laufen das ganze Jahr, und auch die Pfingstburschen bemühen sich früh um ihre Tanzpartnerinnen am Pfingstsamstag.

de.wikipedia.org

Natürlich müssen auch die Tuschtrinker gefunden werden, oft sind es Singlemänner, die keine Tanzpartnerin gefunden haben, oder sich für besonders trinkfest haltende Burschen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise verabschieden sich Herren am Ende der Tanzstunde per Handkuss von ihrer Tanzpartnerin.

de.wikipedia.org

Er hält an, um mitzutanzen und findet in einigen anderen Mädchen bereitwillige Tanzpartnerinnen.

de.wikipedia.org

Anschließend wechselte er mit seiner Tanzpartnerin zu den Professionals.

de.wikipedia.org

Er belegte zusammen mit seiner Tanzpartnerin den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Die anfänglich begeisterte Tanzpartnerin stirbt in den Armen der Maschine.

de.wikipedia.org