Traduzioni di „Tartan“ nel dizionario italiano » tedesco

tartan

Tartan m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schotten, die sich als Mitglied eines Clans verstehen, tragen natürlich nur den korrekten Tartan.

de.wikipedia.org

Der Tartan eines schottischen Clans ist eine spezielle Abfolge von Farben und Farbtönen, die nur von den Mitgliedern des Clans getragen werden dürfen.

de.wikipedia.org

Schon damals gab es im mittelalterlichen Stil gewobene Tartan-Hosen, die besonders im Winter in den Highlands getragen wurden, wenn die Kilts nicht genügend schutz boten.

de.wikipedia.org

Typisch für den Kilt ist das Karomuster, der Tartan.

de.wikipedia.org

Heute sind viele Chieftains, wie die Chiefs ihres Clans, Inhaber der Rechte an Wappen, Tartan, Badge etc.

de.wikipedia.org

In den neunziger Jahren wurde ein Umbau zu einer Tartan-Rundlaufbahn diskutiert, aber nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt sie über eine blaue Tartanlaufbahn mit vier Rundbahnen und sechs Bahnen auf der Zielgeraden, ein Tartan-Multifunktionsfeld und eine Weitsprunganlage.

de.wikipedia.org

Bondagehosen aus bunten Stoffen, wie Tartan oder Leopardenfell sind vor allem in der Punkszene verbreitet.

de.wikipedia.org

Auch Tartan pumpte weiter, deren Manager hatte diese Direktive von seinem Vorgesetzten erhalten.

de.wikipedia.org

Dafür wurde 1986 eine Tartan-Leichtathletikanlage verlegt.

de.wikipedia.org