Traduzioni di „Unfalltod“ nel dizionario tedesco » italiano

Unfalltod SOST m

Unfalltod

morte f per incidente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies gilt beispielsweise bei plötzlichem unvorhersehbarem Unfalltod oder wenn zum Zeitpunkt der Eheschließung keine Kenntnis des Ehepaares von einer tödlich verlaufenden Krankheit vorlag.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung im Hauptsacheverfahren sollte einen Tag nach seinem Unfalltod erlassen werden.

de.wikipedia.org

Diesen Posten hatte er bis zu seinem Unfalltod inne.

de.wikipedia.org

Zunächst versuchten die Fahrer dieser Kutschen sich damit herauszureden, es handele sich bei diesen Toten um Bauern, die eines natürlichen oder eines Unfalltodes gestorben seien.

de.wikipedia.org

Einige unsichere Quellen sind der Meinung, dass ihr früher Unfalltod im Jahre 1981 auf sowjetische Einmischung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die Stimmung zwischen den beiden ist seit dem Unfalltod ihres Sohnes sehr eisig – sie stehen kurz vor der Scheidung.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfalltod ihres Bruders im Jahr 450 spielte sie aber eine Rolle bei der Regelung seiner Nachfolge.

de.wikipedia.org

Die Aufrufe der Regierung, muslimischer Würdenträger und auch der Eltern der zwei Jungen, deren Unfalltod die Unruhen ausgelöst hatte, verhallten ungehört.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 übernahm er – wie schon sein Vater bis zu dessen Unfalltod – die Leitung des Vereins.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter ist nach dem Unfalltod des Vaters mit der Erziehung vollkommen überfordert, brachte das Kind deshalb zu den Verwandten und verschwand spurlos.

de.wikipedia.org