Traduzioni di „Vandale“ nel dizionario tedesco » italiano

Vandale

Vandale → Wandale

Vedi anche: Wandale

Wandale <-n, -n> SOST m , Wandalin SOST f <-, -nen>

Wandale

vandalo m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schließlich eroberten die Vandalen 439 und 534 die Byzantiner die Stadt.

de.wikipedia.org

Mit Beginn der Zeitrechnung waren noch Teile des Stammes der Vandalen die Bewohner.

de.wikipedia.org

Anscheinend widersetzten sich die Reichsvölker der Alanen und Vandalen seiner Nachfolge, so dass er versuchte, die Provinzialrömer auf seine Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Alle Strukturen, die Raumängste auslösen oder Vandalen anziehen könnten, wie z. B. Aufzugschächte, sollen möglichst „transparent“ gestaltet und gebaut werden (Stichwort Subjektive Sicherheit).

de.wikipedia.org

Satanisten feierten Schwarze Messen in den Mauern, Raubgräber und Vandalen beeinträchtigten die Substanz.

de.wikipedia.org

Die Flotte der Vandalen bestand vor allem aus (älteren) römischen Schiffen, die sie bei der Plünderung römischer Hafenstädte in den vorangegangenen Jahrzehnten erbeutet hatten.

de.wikipedia.org

Herkunft und Abstammung der Völkergruppe der Vandalen sind nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org

Als erste Germanen verwandten die Könige der Vandalen das Diadem als Herrschaftszeichen.

de.wikipedia.org

Beim Einfall der Vandalen ab 439 kam es wieder zu Zerstörungen.

de.wikipedia.org

Trotz der Prachtentfaltung und der militärischen Erfolge gegen Vandalen und Ostgoten litt die Hauptstadt unter der Überforderung der Ressourcen des Reiches.

de.wikipedia.org