Traduzioni di „Verbürgung“ nel dizionario tedesco » italiano

Verbürgung <Verbürgung, -en> SOST f

Verbürgung

garanzia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben diesen Abwehrrechten, welche die Presse vor hoheitlichen Eingriffen schützen, enthält die Verbürgung der Pressefreiheit auch eine Garantie für das Bestehen freier Presse.

de.wikipedia.org

Das umfasst die Bereitstellung eines Rahmenkredits von 350 Millionen Franken zur Verbürgung zweckgebundener Darlehen, sowie die Abgabe von Grundstücken im Eigentum des Bundes, jedoch prinzipiell ohne Verzicht auf Baurechtszinsen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass so kein der Körperschaft widersprechendes Interesse bestehen kann, und so ist eine Verbürgung des Souveräns gegenüber den Subjekten unnötig.

de.wikipedia.org

Verbürgung der Gegenseitigkeit abhängt, ZPO.

de.wikipedia.org