Traduzioni di „Verkehrsträger“ nel dizionario tedesco » italiano

Verkehrsträger <-s, Verkehrsträger> SOST m

Verkehrsträger

azienda f di trasporti pubblici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Busverkehr erhält eine Schienenergänzungs-, Erschließungs- und Zubringerfunktion, wird also zu einem sekundären Verkehrsträger mit nur noch geringen überregionalen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Kreuzen sich zwei gleichartige Verkehrsträger, können jedoch beide Wege miteinander verbunden sein, um den Übergang vom einen auf den anderen zu ermöglichen (Anschlussstelle, Verbindungskurve).

de.wikipedia.org

Der wichtigste Verkehrsträger, der von der AMT betrieben wird, ist der Eisenbahn-Vorortverkehr.

de.wikipedia.org

Kreuzen sich verschiedene Verkehrsträger, findet in der Regel kein Übergang statt.

de.wikipedia.org

Verkehrsträger schließt insbesondere die technische Infrastruktur (Rohrleitungen, Gleisanlagen usw.) mit ein.

de.wikipedia.org

So wurden an den wichtigsten Schnittstellen der Verkehrsträger auch Häfen errichtet.

de.wikipedia.org

An diesem Ort werden unterschiedliche Verkehrsträger (Straßenverkehr, Schienenverkehr und Luftfracht), Verkehrsunternehmen (Speditionen, Lagereien), verkehrsergänzende Dienstleistungsbetriebe (Fahrzeugservice, Beratungsdienste) sowie logistikintensive Industrie- und Handelsbetriebe zusammengeführt und vernetzt.

de.wikipedia.org

Jahrhundertelang waren die natürlichen Tiefs und die Entwässerungskanäle, die die Krummhörn in einem dichten Netz durchziehen, die wichtigsten Verkehrsträger.

de.wikipedia.org

Dadurch werden diese Verkehrsträger gefördert, und der Straßenverkehr insgesamt entlastet.

de.wikipedia.org

Historisch gesehen war das Stadtzentrum auch der regionale Knotenpunkt für alle Verkehrsträger und ist es auch geblieben.

de.wikipedia.org