Traduzioni di „Volontärin“ nel dizionario tedesco » italiano

Volontärin <-, -nen> SOST f

Volontärin

praticante f

Volontärin (in einem Betrieb)

stagista f

Volontär <-s, -e> [v-] SOST m

Volontär

praticante m

Volontär (in einem Betrieb)

stagista m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Schulzeit schrieb sie bereits kleine Beiträge für eine Düsseldorfer Zeitung und arbeitete dort während der Semesterferien, zunächst als Volontärin, schließlich als Redakteurin.

de.wikipedia.org

Später war sie als Volontärin und Redakteurin bei verschiedenen Hörfunk- und Fernsehproduktionsfirmen tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur 1971 war sie bis 1974 war sie Volontärin bei der Berliner Zeitung.

de.wikipedia.org

Sie nahm eine Tätigkeit als Volontärin auf.

de.wikipedia.org

Die NetDoktor.de-Redaktion besteht aus vier festen und mehreren freien Redakteuren sowie einer Volontärin.

de.wikipedia.org

Nach der Matura war Schurz als Volontärin bei der Tagespost beschäftigt und studierte Rechtswissenschaften.

de.wikipedia.org

Sie begann ihre journalistische Laufbahn zur Wendezeit als Volontärin bei der Zeitung Junge Welt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete im Salon der Eltern und außerdem bei weiteren Stationen als Volontärin, schloss ihre Ausbildung zur Friseurin allerdings nicht ab.

de.wikipedia.org

Nach nicht abgeschlossenem Oberschulbesuch begann sie als Volontärin und Assistentin bei verschiedenen Berliner Tageszeitungen, war kurzzeitig Redakteurin und dann freischaffende Journalistin.

de.wikipedia.org

1916 begann sie als Hilfsarbeiterin, ein Jahr darauf als Volontärin ihre Tätigkeit in der Stadtbücherei.

de.wikipedia.org