Traduzioni di „vorlesungen“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorlesung SOST f

1. Vorlesung (an der Universität):

Vorlesung

lezione f

2. Vorlesung (Vorlesungsreihe):

Vorlesung

ciclo m di lezioni, corso m

3. Vorlesung (das Vorlesen):

Vorlesung

lettura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Herbst 1548 gab er daher seine theologischen Vorlesungen auf.

de.wikipedia.org

Auch vom Rosenmontag sind Vorlesungen dieser Art bekannt.

de.wikipedia.org

Trotz fortgeschrittener Spezialisierung vertrat er in seinen Lehrveranstaltungen noch das traditionelle Gesamtgebiet der Agrikulturchemie, das heißt, er hielt Vorlesungen über Pflanzen- und Tierernährung.

de.wikipedia.org

Bei Vorträgen und Vorlesungen kann mit dieser Form ein großer Adressatenkreis in einem Hörsaal gleichzeitig angesprochen werden, was eine ökonomische Gestaltung der Stoffvermittlung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Vorlesungen finden in der Regel auf Turkmenisch und Russisch statt.

de.wikipedia.org

Als Gasthörer besuchte er öffentliche Vorlesungen, u. a. an der Sorbonne.

de.wikipedia.org

Ab 1836 fanden ununterbrochen Vorlesungen für Schüler statt, die beibehalten wurden.

de.wikipedia.org

In Pausen zwischen den Vorlesungen verfolgte sie die Debatten im nahegelegenen Parlament.

de.wikipedia.org

Durch seine Eltern finanziell unabhängig konnte er neben seinem eigentlichen Studienfach, der Zoologie auch Vorlesungen in Kunstgeschichte und der Literatur in sein Studienbuch aufnahmen.

de.wikipedia.org

Stabilisiert durch seine Ehefrau, konnte er wieder wissenschaftlich arbeiten und Vorlesungen halten.

de.wikipedia.org