tedesco » italiano

Traduzioni di „Vorstands“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Verein kontrolliert der Kassenprüfer die Tätigkeit des Vorstands und des Kassenwarts oder Schatzmeisters hinsichtlich Korrektheit und finanzieller Auswirkungen auf den Verein.
de.wikipedia.org
Die Leitung liegt in den Händen eines demokratisch gewählten Vorstands, dem eine Obfrau bzw. ein Obmann vorsteht.
de.wikipedia.org
Aufgaben des Aufsichtsrates waren die Überwachung der Geschäftsführung und die Beratung des Vorstands.
de.wikipedia.org
Dieser beinhaltete eine persönliche Haftung des Vorstands und Aufsichtsrats für Schulden, eine Abschaffung des Bankenstimmrechts und die Abkehr von der Inhaberaktie.
de.wikipedia.org
Die Neue Baugesellschaft Wayss & Freytag hatte durch Vermittlung seines 1933 ausgeschiedenen Vorstands Karl Walter Mautner 1936 von Freyssinet die Spannbetonlizenz für Deutschland erworben.
de.wikipedia.org
Diese wählt die Mitglieder des Vorstands sowie einen Revisor.
de.wikipedia.org
Seit 2004 ist sie auch Mitglied des Vorstands der Chemnitzer Filmwerkstatt.
de.wikipedia.org
Von 1879 bis 1902 war er Vereinsvorsitzender, ab 1889 Ehrenpräsident des Vorstands des Museumsvereins und Leiter der Sammlung.
de.wikipedia.org
Ist dem Vorstand ein schuldhaftes, pflichtwidriges Handeln aufgrund obiger Voraussetzungen nicht nachweisbar, wird pflichtgemäßes Handeln des Vorstands unwiderlegbar vermutet.
de.wikipedia.org
Mazedonische Gastarbeiter fassten 1989 den Entschluss zur Gemeindegründung, der in die Bildung eines Vorstands mündete.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski