tedesco » italiano

Traduzioni di „Wachsamkeit“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Wachsamkeit <-> SOST f

Wachsamkeit
vigilanza f
Wachsamkeit
attenzione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wachsamkeit des Murmeltieres verhindert, dass eine größere Anzahl der Mitglieder des Familienverbandes durch Fressfeinde geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Dieses Symbol besagt, dass der Stein bei nachlassender Wachsamkeit auf die Krallen des anderen Fußes fällt.
de.wikipedia.org
Jedoch machte die verstärkte Wachsamkeit der Verteidiger diese Art der Überfälle immer schwieriger.
de.wikipedia.org
Eine stilisierte metallene Blume wächst von drei 6,5 Meter hohen Bajonetten flankiert und soll zur Wachsamkeit mahnen.
de.wikipedia.org
Er war ein Symbol der Wachsamkeit und Klugheit und galt als „Vogel des Glücks“.
de.wikipedia.org
Typisch dafür ist ein überdauerndes Verhaltensmuster aus auffälliger Verträumtheit, häufiger Lethargie, geistesabwesendem Starren, unbeständiger Wachsamkeit, Energielosigkeit und langsamem Arbeitstempo.
de.wikipedia.org
Der Hahn sollte also die Schiffsleute zur Wachsamkeit mahnen, wenn sie ihr Schiff durch die Strömung unter dem engen Brückenbogen steuern mussten.
de.wikipedia.org
Der Wahlspruch jedes vaterländischen Finnen müsse sein: Treue und Wachsamkeit.
de.wikipedia.org
Das Tragen dieser Kordel sollte die Bußbereitschaft und Wachsamkeit symbolisieren.
de.wikipedia.org
Anfang 1936 erhielt er eine Parteirüge wegen „fehlender Wachsamkeit“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wachsamkeit" in altre lingue

"Wachsamkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati