Traduzioni di „Wasserkreislauf“ nel dizionario tedesco » italiano

Wasserkreislauf <-[e]s> SOST m METEO

Wasserkreislauf

ciclo m dell’acqua

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher sind Dampfheizungen wesentlich wartungsaufwändiger als Heizungsnetze mit geschlossenen Wasserkreisläufen.

de.wikipedia.org

In der Vitrine „Ohne Wasser, merkt Euch das …“ wird der Wasserkreislauf dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Kühlung bis zur Reparatur des Lecks konnte mit dem zweiten Wasserkreislauf sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann auch der Wasserkreislauf des Baumes beeinträchtigt werden, was zu vertrocknenden Nadeln und zum Absterben der Geleitzellen des Phloems führt.

de.wikipedia.org

Öl- und Wasserkreislauf sind dann jedoch noch immer durch eine der beiden Rohrwandungen getrennt.

de.wikipedia.org

Die Hydrologie als angrenzender Forschungsbereich befasst sich mit dem oberirdischen Wasser (siehe auch Wasserkreislauf).

de.wikipedia.org

Die Abwässer des Flughafens sowie das aufgefangene Regenwasser werden in den natürlichen Wasserkreislauf zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Durch Regenwassermanagement wird Regenwasser, das auf die verbauten Flächen fällt, im natürlichen Wasserkreislauf belassen bzw. weiter genutzt und nicht in die Kanäle eingeleitet.

de.wikipedia.org

In seinen unterschiedlichen Formen weist das Wasser dabei spezifische Verweilzeiten auf und zirkuliert fortwährend im globalen Wasserkreislauf.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Betriebstemperatur des Zylinderkopfes erreicht wird, schaltet die Kühlmittelpumpe den Wasserkreislauf durch den kompletten Zylinderkopf ein.

de.wikipedia.org