tedesco » italiano

Traduzioni di „Werks“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Werk <-[e]s, -e> SOST nt

2. Werk (Fabrik):

Werk
fabbrica f
Werk
stabilimento m

3. Werk TECH :

Werk
meccanismo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das 19. Jahrhundert war die Blütezeit reich gestalteter Briefköpfe, u. a. mit Werks- und Gebäudeansichten sowie allegorischen Darstellungen.
de.wikipedia.org
Einen Leser kann die Kennzeichnung eines Werks als kontroverses Buch zur Lektüre provozieren, da er beurteilen will, ob eine solche Einstufung gerechtfertigt ist oder nicht.
de.wikipedia.org
Durch den Kontext eines fiktionalen Werks, das keinen direkten Wahrheitsanspruch erhebt, werden sie jedoch selbst fiktionalisiert.
de.wikipedia.org
Es wurden hier Wohnungen für die Mitarbeiter und den Betriebsleiter des E-Werks eingerichtet.
de.wikipedia.org
Für den surrealistischen Teil seines literarischen Werks, repräsentiert etwa in Menschengemüse zum Nachtisch (dt.
de.wikipedia.org
Von 1950 bis 1952 war er Geschäftsführer eines Werks der pharmazeutischen Industrie.
de.wikipedia.org
Der Erstdruck des Werks erschien 1759 unter dem Titel Der Morgen und der Abend, den Inwohnern der Hochf.
de.wikipedia.org
Musikalisch bewegt sich die Band hier im Rahmen des mit Luft machbaren, so war der Arbeitstitel des Werks lange Zeit auch Luftveränderung.
de.wikipedia.org
Eine Aufführung seines Tannhäuser (1875) ergab die dritte Fassung des Werks letzter Hand.
de.wikipedia.org
Aus Sicht des Kritikers, der selbst nicht dem Fußfetischismus frönt, ist es der mittelmäßigste Teil dieses auf eine enge Zielgruppe zugeschnittenen Werks.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati