Traduzioni di „Wertmarken“ nel dizionario tedesco » italiano

Wertmarke <Wertmarke, -n> SOST f

Wertmarke

buono m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den folgenden Wochen fiel der Wert kontinuierlich ab, eine Aufwertung der Scheine erfolgte durch aufklebbare Wertmarken.

de.wikipedia.org

Der Münzeinwurf und die zugehörige Mechanik sind oft zentral angeordnet: Nach Einwurf der entsprechenden Münzen oder Wertmarken wird die Stromversorgung für die ausgewählte Maschine freigegeben.

de.wikipedia.org

Davor musste man bei einem Schalterbeamten Banknoten gegen Wertmarken tauschen, bevor Waren aus einem Automaten entnommen werden konnten.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Kapital, Geld und Geldersatzmittel (Kreditkarte, Guthabenkarte, Reisescheck, Scheck, Wechsel, im weiteren Sinne auch Wertmarken, Briefmarken, Gutscheine, Schuldscheine oder Kreditbriefe), Sorten, Devisen und Wertpapiere.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen sind sie auch von Wertmarken, die zwar ebenfalls von privater Seite hergestellt werden, aber (in begrenztem Rahmen) für Zahlungszwecke bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Wertmarken sind ebenso bei diesen Vertriebswegen erhältlich, zudem seit 2019 auch an Fahrkartenautomaten der S-Bahn.

de.wikipedia.org