Traduzioni di „Wundermittel“ nel dizionario tedesco » italiano

Wundermittel SOST nt

Wundermittel

rimedio m miracoloso, toccasana m

Wundermittel SOST

Contributo di un utente

Wundermittel nt

rimedio miracoloso m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wundermittel sind Mikrokredite hingegen nicht, weil sie einen gewissen Grad an Selbständigkeit voraussetzen und damit die Ärmsten der Armen meist nicht erreichen können.

de.wikipedia.org

Die Presse schrieb den Erfolg hauptsächlich DDT zu, es galt fortan als „Wundermittel“ gegen insektenübertragene Krankheiten.

de.wikipedia.org

Mit sehr selbstbewusster Polemik gegen das Establishment und der marktschreierischen Propagierung von Wundermitteln aus Schlangengiften machte er sich dabei auch viele Feinde.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt dominiert die Selbsttäuschung, die Hoffnung auf eine Veränderung der Umstände beispielsweise oder den durchbrechenden Erfolg eines neuen Wundermittels, sei es der neue Großkunde oder das neue Produkt.

de.wikipedia.org

Als Beispiele werden oftmals die Etiketten oder Handzettel für die "Wundermittel" der fliegenden Händler, Scharlatane und Kurpfuscher angegeben.

de.wikipedia.org

Er nimmt die Kenntnis über das unsichtbar machende Wundermittel mit in den Tod.

de.wikipedia.org

Die beiden reisen um die Welt, um ihr Wundermittel zu promoten.

de.wikipedia.org

Es soll ein Wundermittel sein, das jede erdenkliche Krankheit heilen kann und im Düsterwald zu finden sein.

de.wikipedia.org

Die angeblichen Wundermittel beschleunigten jedoch, vermutlich ohne das Wissen oder die Absicht ihrer Zubereiter, den geistigen und körperlichen Verfall des Kaisers.

de.wikipedia.org

In der Rezession der 1930er Jahre galt sie als das Wundermittel schlechthin.

de.wikipedia.org