Traduzioni di „Zündkerze“ nel dizionario tedesco » italiano

Zündkerze SOST f

Zündkerze

candela f (di accensione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kritik galt vor allem den Vibrationen, dem etwas ungünstigen Drehmomentverlauf, sowie Problemen mit der Zündkerze.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Pulverspritzgießen bereits seit etwa 1920, als erste keramische Gehäuse für Zündkerzen mit diesem Verfahren gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder hat nur eine Zündkerze, jede Zylinderbank eine eigene Zündspule.

de.wikipedia.org

Verkokungen der Zündkerze können zu Zündaussetzern führen, während Verkokungen der Einspritzdüse, wie oben erwähnt, das Strahlbild negativ verändern.

de.wikipedia.org

Der Tausch kann meist mit dem der Zündkerzen (alle 40.000 km) zusammengelegt werden.

de.wikipedia.org

Benzinmotoren sind in direkter Nähe der Anlagen aufgrund deren Zündkerzen verboten.

de.wikipedia.org

Bei Ottomotoren wird die Zündspannung benötigt, um Funken zwischen den Elektroden der Zündkerze zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder ist mit zwei Zündkerzen ausgestattet (Doppelzündung), die sowohl mit der Fahrzeugbatterie als auch mit einem Zündmagneten betrieben werden.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder verfügte über zwei Ventile und zwei Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Unterstützend wird auch eine Zündkerze oder eine Glühkerze im Brennraum eingesetzt.

de.wikipedia.org