Traduzioni di „adrett“ nel dizionario tedesco » italiano

adrett AGG

adrett

pulito, ordinato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das rund sechsminütige Musikvideo hebt mit einem Credit und in Form eines Spielfilms an: Die adrette Gattin schaut aus dem Fenster und sieht erschrocken eine Rockband vorbeigehen.

de.wikipedia.org

Er war von kleiner, zarter Statur und stets adrett gekleidet.

de.wikipedia.org

So adrett wie der Engel im Film hat er vermutlich nie ausgesehen.

de.wikipedia.org

Das Mädchen verliebt sich in den adretten jungen Mann.

de.wikipedia.org

Sie verliebt sich am Ende in einen adretten jungen Mann.

de.wikipedia.org

In den kommenden fünf Jahren verkörperte sie meist adrette junge Mädchen in konventionellen Unterhaltungsfilmen.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern wird das Wort mit „adrett“ und umgangssprachlich mit „schnieke“ übersetzt.

de.wikipedia.org

Während er sonst derjenige ist der schon morgens adrett am Frühstückstisch sitzt, lässt er sich nun gehen und denkt gar nicht daran, sich ordentlich zu benehmen.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde sie von ihren Eltern auf das gesellschaftliche Leben der amerikanischen Oberschicht vorbereitet und zu einer adretten, charmanten und folgsamen jungen Ehefrau erzogen.

de.wikipedia.org

Die abgebildeten Frauen sind adrett gekleidet und versprühen gute Laune.

de.wikipedia.org