tedesco » italiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andauerndes Untergewicht schwächt den menschlichen Körper, führt zu Mangelerscheinungen und verlangsamt den Stoffwechsel.
de.wikipedia.org
Für sein insgesamt über 40 Jahre andauerndes kommunalpolitisches Engagement wurden ihm mehrere Ehrungen zuteil.
de.wikipedia.org
Als Dauerregen oder Landregen bezeichnet man ein lang andauerndes Niederschlagsereignis.
de.wikipedia.org
Die Krankheit äußert sich anfangs durch andauerndes Fieber (40 bis 41,8 °C, Normaltemperatur beim Rind: 38 °C) und Magen-Darm-Störungen (Durchfall).
de.wikipedia.org
Die Abkühlung kann durch mehrere Sekunden andauerndes direktes Aufsprühen von flüssigem Stickstoff (Temperatur −196 °C) aus einem Gerät erfolgen.
de.wikipedia.org
Durch ein wenige Tage andauerndes, sogenanntes Kurzzeitfasten wurde eine Steigerung der Verträglichkeit von Chemotherapien sowohl beim Menschen, als auch bei Tierversuchen beobachtet.
de.wikipedia.org
Lange andauerndes Kitzeln kann für Menschen so unerträglich sein, dass es als Foltermethode zu bezeichnen ist.
de.wikipedia.org
Hier ist die Atmosphäre noch sehr labil geschichtet und zeigt oft kurzfristige Regenschauer, kann aber auch ein für wenige Stunden andauerndes Schönwetter entwickeln.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der insgesamt 75 eingesetzten B-52 bestand dabei vor allem darin, die gegnerischen Bodentruppen durch andauerndes Flächenbombardement zu zermürben.
de.wikipedia.org
Durch Leidensfähigkeit, Geduld und andauerndes Bemühen lernt der Mensch mit sich selbst und anderen in Frieden zu leben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski