Traduzioni di „aquatisch“ nel dizionario tedesco » italiano

aquatisch AGG

aquatisch

acquatico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Adulttiere leben aquatisch in kleinen Seen, Teichen und Tümpeln oder in Stillwasserbereichen von Fließgewässern.

de.wikipedia.org

Als Post-Doktorand entwickelte er am Caltech Computerprogramme zur Berechnung komplexer chemischer Gleichgewichte in der aquatischen Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Nahrung der Tenrekartigen besteht aus Insekten und anderen Wirbellosen wie Regenwürmern, die aquatischen Arten nehmen auch Krebstiere zu sich.

de.wikipedia.org

Früher erfolgte der Abstieg über drei Absturzbauwerke, die ein unüberwindliches Wanderungshindernis für aquatische Organismen bildeten.

de.wikipedia.org

Sowohl die Larven, als auch die adulten Käfer sind nur schlecht an ihre aquatischen Lebensräume angepasst und haben eine semiaquatische Lebensweise.

de.wikipedia.org

Sie lebten überwiegend von aquatischen Lebensmitteln aus dem unmittelbar an die Anlage angrenzenden Wasserlauf.

de.wikipedia.org

Dies steht in starkem Kontrast zu den Klimabedingungen, die rezente aquatische Reptilien vertragen.

de.wikipedia.org

So unterscheidet man grundsätzlich in die Lebensräume der Küstengebiete, die verschiedene Küstentypen wie die Steilküsten, Felsküsten und Sandküsten beinhalten, von den tatsächlichen aquatischen Lebensräumen.

de.wikipedia.org

Die extreme Veränderung des Wasserregimes durch den Bau von Staudämmen und die Ausleitung von Wasser hat die aquatischen Ökosysteme des Mittel- und Unterlaufes stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine weitgehend aquatische Art von Dauerfeuchtgebieten und er lebt unter anderem in langsam fließenden Gewässern, Tümpeln und permanenten Teichen.

de.wikipedia.org