Traduzioni di „bluffen“ nel dizionario tedesco » italiano

I . bluffen [ˈblʊfn] VB trans

bluffen

ingannare

II . bluffen [ˈblʊfn] VB intr +haben

bluffen

bluffare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies eröffnet die Möglichkeit, durch Bluffen auch mit schwachen Karten zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Der Unterschied rührt daher, dass es bei dieser Variante sehr schwer ist, den Gegner aus einer Hand zu bluffen.

de.wikipedia.org

Dabei muss man stets bemüht sein zu bluffen und die Mitspieler im Ungewissen zu lassen, welchen Charakter man wo legt.

de.wikipedia.org

Zugleich versuchen sie jedoch auch, ihre Position durch Bluffen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Nur deshalb kann Bluffen sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Wohlers wurden als Boxer Schnelligkeit, eine „glänzende Technik und die Fähigkeit, einen Gegner zu bluffen und leerlaufen zu lassen“ zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Todesmaschinerien werden ausgelöst, aber beide hatten geblufft.

de.wikipedia.org

Auch Mogeln und Bluffen sei erlaubt.

de.wikipedia.org

Kommt ein Spieler, der bereits eine oder mehrere Kleiderkarten vor sich liegen hat, mit einer Figur in den Pavillon, darf er bluffen.

de.wikipedia.org

Später gefragt ob man in der Krise nur geblufft habe, antwortete er: „Wir haben nicht geblufft.

de.wikipedia.org